第1036章 番外：不急不行

她翻译速度是蛮快的，但分到她手上的活儿不算多，而且她也不太习惯卷，做不到除了吃饭睡觉时间都在工作，所以一个月算下来，也就税后刚过万的收入。

起初是给一些国内的散文做翻译，但活儿实在太少，薪资结算也低；后面就开始给一些小说做翻译，国内流行许多年的网络小说开始往海外出口，翻译这块儿的需求也增长起来。

温薏英语不错，上课用的英语虽然是专业英语，好在她中学英语的底子好，再加上网络小说用的词汇都比较简单小白，她翻译起来也是得心应手，对接她的编辑给她的工作量也是刚刚好。

不光是英语语种，她顺带还接法语、西班牙语的翻译，只不过后面两类的需求量少一些，单价虽然高但是总体价格不如温薏。

不过温薏是来者不拒，那边有活儿她就翻译。

她翻译得快，用词又准确，因为有出国的经历，对国外的一些忌讳和习惯也清楚，还能够帮忙修改一下。

午后的阳光很好，温薏把碗筷洗干净之后，拿了平板出来开始上课，她打算再考个证。

学历已经钉在案板上，及时要考研也得有时间和闲钱，不如再考个证书，挑公司要薪资的时候也能够硬气一点；

余青青则继续在做外包的项目，她接了一个大活儿，这段时间基本上都在忙这个项目。

这也是温薏开始学做饭的原因。

她是没什么本事的，闲着也是闲着，不如做点力所能及的事情。

总体来说，每天这样兼职做着，挣的钱也不算少。

而且时间相对比较自由，她累了就休息，忙空了就开始翻译。

左右比她正经去上班要强。

想到她当初在找工作软件上找的工作，温薏就一肚子火。

但不知道是不是落差太大，温薏依旧觉得钱挣得不够。

再者，她还挺喜欢做饭的。

当然，温薏也不是完全没有收入的。

只不过她兼职的工作比较轻松，时间也相对比较自由，所以做饭这种事情交给她完全没有问题。

她大学念的是ACCA，老师是全英文教学，课本也是全英文的。

所以在找工作屡次碰壁的晃儿，温薏找了一个英文翻译的兼职工作。