第二百二十八章 ：融合

“非常具有个人风格的魔幻世界观，对于东方人来说，是纯粹的西方魔幻设定，我很好奇，您打算怎么将这两个世界融合在一起？单从风格上来讲，它们的步调相差实在太多。”

杨清岚伸手接过那份资料仔细翻看，没翻两页就发现自己阅读这种个人风格实在太强的草稿太吃力，理解起来非常困难，不过还好她有万能小助手洗衣机，这些事情又怎么会是苦恼呢？

“洗衣机。”

【在。】

“我记得系统是有语言翻译功能的，翻译这样的手稿没有问题吗？”

【千字1经验值。】

作为曾经在游戏公司工作过的人，她当然知道原画师这一行有多么难做，尤其是场景原画，作画的时候看的人都觉得很要命，而这份手绘地图单论作画水平，已经足够俯视世界上大多数场景原画师，可见它的完成度有多高。

自己的作品能让人感觉惊叹，康森露出了骄傲的表情，只不过隐藏在大胡子之下并不太看得出来。

“如何？它和你的设想相近吗？”

杨清岚点了点头：“非常棒，几乎完美的展现了我设想中的世界，当然其中有一些小差错需要修改，但那些无伤大雅。”

她的剧本展现了一个从华夏古代神话故事改编而来的世界，里面有许多华夏人所熟知的神话角色，共同演绎了一个有些颠覆的神话故事。

“行行行，你看着扣，赶紧帮忙翻译一下。”

【好了。】

在杨清岚的视界中，她手中的文字资料突然花了一下，等再看清时，所有的英文都已经翻译成了中文，有些需要备注的地方还标有备注，简直是最最标准的译文。

文字变成易于理解的母语，杨清岚看起来速度快了许多，一页页翻过去，一本大纲并没有花多长时间就看完了。

见她合上最后一页，康森迫不及待的问：“怎么样？”

为了能够打动阿尔文这个米国导演，杨清岚刻意使用了西方魔幻手法进行描写，正文读起来也有一点译文版的味道，翻译成英文之后果然违和感没有别的中文作品那么浓。

“我对这个世界非常好奇，你已经写好的正文部分我也看过，不止一遍，如果不是知道你要来米国，我差一点就跑到华夏去找你催稿了！”

“感谢您的欣赏。”

“我打算把你的这个世界融入到我的世界当中去，这将是一个全新的、史无前例的大融合，相信全世界的观众都会被这样的融合所震撼！”

说着，康森从那个纸盒中又拿出了一摞资料，放在了杨清岚面前：“这就是我原本为阿尔文的新电影设定的世界，你可以看看。”