第十三章:翻译?简单!
苏童只是笑笑,其实如果不是张杰瑞,打扰了自己,他并不想管这件事。但他也不会拒绝程雨怜对自己的感激,这感觉,可是自己用家里的能量换来的。
“天啊!”所有人都惊呆了,云知秋一脸懵逼的问“你不是英语都不及格的吗?”
苏童叹气“我早就跟你说我英语很好了。可是你不信啊!”
云知秋还是不敢置信“要是我哪一天突然跟你说,我爹是美利坚总统你信啊?”
苏童“……”这俩能比吗?
张杰瑞脸色发青,看着苏童真的一句一句的翻译了出来,心中对比昨天自己找专家翻译的文章,绝望地发现几乎一模一样。
本来将信将疑的王静听到张杰瑞大喊大叫,便不再犹豫的对他道:“先生,请您保持安静。”然后也不多说什么,只是一直让地盯着他看。
张杰瑞被她盯得有些发毛,知道王静是想让他主动出去。张杰瑞暴躁的喊“艹,老子就不出去,我就不信了。”
王静忍不住皱了眉头,她在图书馆干了有两年了,还真没遇到像这样的人。
“先生,这里禁止喧哗!”王静语气很重的重复了一遍。
苏童看到张杰瑞滚刀肉似的赖在这里,大有我就在这里恶心你的想法。决定再恶心他一把。
苏童用了十分钟将论文翻译了一半,然后抬头玩味的看着张杰瑞。“你还不走?”
张杰瑞撂下一句算你狠,摔门而出。工作人员王静看到张杰瑞出去后,道了个歉也跟了出去。
苏童目送张杰瑞出去,脸上没有露出一丝得意,好像只是做了一件无关紧要的小事。这样一直关注着苏童的程雨怜很惊讶,但她并没有说出来,只是心中对苏童的评价更高了一些。
张杰瑞走后,苏童又用了十五分钟时间,交论文翻译便整理好,递给程雨怜。“诺,这个给你。”
程雨怜感激的连连道谢,并说以后有什么需要她的地方,她一定会帮忙。
苏童快步走到程雨怜的桌前,拿起纸笔,刷刷地写了起来。
程雨怜看着纸上的字,发现他竟然在翻译自己要翻译的论文。顿时惊讶无比“你能翻译出来?”
苏童理所当然的说“当然能了,我不是正在翻译呢吗?”
程雨怜瞠目结舌“我英语过了六级都翻译不出来,你还是高中生吧?”
苏童嘿嘿一笑“我英语八级。”