15.白公子与白小姐

“那你不行，要多看看。”白薇薇说，“《卡鲁索》原文歌词精妙绝伦，饱含诗意，你如果理解了，昆曲这般市井聒噪声，便再难入你的耳。”

“我觉得《神曲》挺好的，卜迦丘行文流利，措词古拙，你怎么看？”

“……”段少言神色不变，“我从不知道卜迦丘写过《神曲》。”

白薇薇摆摆手：“那你不行，要多看看，《神曲》奠定了现代法语的基础，是入门级的诗词。”

“嗯。”段少言倒也沉得住气，好涵养地没有笑场，“长见识了。”

“你懂拉丁文吗？”

白薇薇噗嗤笑了起来：“你这个人挺有趣，行，你爱怎么叫就怎么叫吧。”

“令尊说你爱看书，最近都在读些什么？”

“英文书。”

段少言觉得是自己没说清楚，和颜悦色地：“哪一本？”

“就是英文书，我只读原文，而且都是进口书籍，法语和俄语也可以，西班牙语太粗鄙了，我不爱看。但因为它和意大利语像，非要让我读两段，大致内容还是懂的。”

“不懂。”

“那你不行，要多看看。”白薇薇说，“拉丁语是世界上最难的语言，读起来稍微吃力一点，但如果掌握之后，你的谈吐就会和马克思一样优雅。”

“明白了。”

“听我爸爸说，段先生喜欢听戏，不知对歌剧《卡鲁索》的歌词有什么理解？”

“令尊所言不错，但我听的是昆曲。”

段少言：“………………”

白薇薇抠着指甲，像是忽然想到了什么，瞪着段少言：“你会法语吧？”

“略知一二。”

“那你不行，要多看看，那毕竟是世界上最美妙的语言。”

段少言微微一笑，黑眼睛沉静如夜：“受教了。”